UP Voter List News: मतदाता सूची में ‘रामहित यादव’ की जगह ‘राम हिट यादव’ लिखने पर सॉफ्टवेयर ने किया गलत अनुवाद, निर्वाचन विभाग ने मांगा जवाब

UP Voter List 2026: उत्तर प्रदेश में मतदाता सूची में नाम दर्ज करने के दौरान सॉफ्टवेयर से जुड़ी एक गंभीर त्रुटि सामने आई है। लखनऊ में एक मतदाता के नाम के हिंदी से अंग्रेजी और फिर अंग्रेजी से हिंदी में रूपांतरण के दौरान गलती हो गई। इस मामले में संबंधित अधिकारियों से स्पष्टीकरण मांगे जाने की जानकारी सामने आई है।

कैसे हुई मतदाता के नाम में गलती?

अखबार में प्रकाशित रिपोर्ट के अनुसार, मतदाता का नाम हिंदी में ‘रामहित यादव’ था। इसे अंग्रेजी में टाइप करते समय नाम ‘Ram Hit Yadav’ दर्ज हो गया। इसके बाद सॉफ्टवेयर ने अंग्रेजी से हिंदी में रूपांतरण करते हुए नाम को ‘राम हिट यादव’ कर दिया।

इस तरह नाम के सही रूप ‘रामहित यादव’ की जगह मतदाता सूची में ‘राम हिट यादव’ दर्ज हो गया। रिपोर्ट के मुताबिक, यह गलती तकनीकी रूपांतरण और मानवीय लापरवाही के कारण हुई।

उत्तर प्रदेश में पहली बार ऑनलाइन पंजीकरण की सुविधा

रिपोर्ट में उत्तर प्रदेश के मुख्य निर्वाचन अधिकारी के हवाले से बताया गया है कि विधानसभा चुनाव की मतदाता सूची में नाम जुड़वाने के लिए पहली बार ऑनलाइन पंजीकरण की सुविधा दी गई है।

मतदाता सूची में बड़ी संख्या में प्रविष्टियां होने के कारण नामों की सही वर्तनी और उनके अनुवाद की जांच महत्वपूर्ण हो जाती है। छोटी-सी गलती भी मतदाता के रिकॉर्ड में भ्रम पैदा कर सकती है।

158 मतदाताओं के नामों में मिली गड़बड़ी

अखबारी रिपोर्ट के अनुसार, मतदाता सूची की 14,81,310 प्रविष्टियों में से 158 मतदाताओं के नामों में अंग्रेजी से हिंदी रूपांतरण के दौरान गड़बड़ी दर्ज होने की बात सामने आई है।

इस मामले में संबंधित जिला निर्वाचन अधिकारियों और अन्य जिम्मेदार अधिकारियों से जवाब मांगा गया है। हालांकि, इन सभी मामलों में गलती का स्वरूप एक जैसा है या नहीं, इसकी विस्तृत जानकारी आधिकारिक जांच के बाद ही स्पष्ट होगी।

नाम गलत होने पर क्या करें?

यदि मतदाता सूची में आपके नाम की वर्तनी गलत है, तो उसे सही कराने के लिए निम्न कदम उठाए जा सकते हैं:

आधिकारिक मतदाता सेवा पोर्टल पर अपना विवरण जांचें।

गलती की स्थिति में संबंधित BLO या निर्वाचन पंजीकरण अधिकारी (ERO) से संपर्क करें।

आवश्यक पहचान और नाम के सही विवरण से जुड़े दस्तावेज उपलब्ध कराएं।

सुधार के लिए निर्धारित आवेदन प्रक्रिया पूरी करें।

आवेदन की स्थिति और संशोधित प्रविष्टि की पुष्टि करें।

मतदाता सूची में नाम की वर्तनी सही होना जरूरी है, इसलिए किसी भी त्रुटि को नजरअंदाज न करें।

मतदाता सूची में नामों का सही दर्ज होना लोकतांत्रिक प्रक्रिया का महत्वपूर्ण हिस्सा है। लखनऊ में सामने आया यह मामला बताता है कि ऑनलाइन पंजीकरण और स्वचालित अनुवाद की प्रक्रिया में तकनीकी जांच के साथ मानवीय सत्यापन भी जरूरी है। संबंधित अधिकारियों से जवाब मांगे जाने के बाद मामले में आगे क्या कार्रवाई होती है, इस पर नजर रहेगी।